Voici une lettre de Justine, notre Student aux US, dans laquelle elle donne quelques nouvelles à Fabrice, notre responsable jeunesse.
Bonjour Fabrice,
Cela fait donc un peu plus de trois mois et demi que je suis arrivée à Medford, mon nouveau "chez-moi". J'ai l'impression d'avoir quitté l'aéroport il y a une éternité, mais en même temps j'ai l'impression de n'être arrivée que depuis quelques semaines. Mais s'il y a bien une chose que je sais c'est que je suis déjà une personne différente et que cette expérience me suivra tout au long de ma vie. Je crois que je n'ai jamais vraiment réalisé à quel point vivre loin de mes proches et mon petit quotidien m'amènerait à devenir si indépendante.
J'ai réussi à construire une nouvelle vie, toute seule, à 9000 km de tout, dans une langue que je ne maîtrisais pas si bien que ça au début. Mais je l'ai fait. J'ai trouvé une nouvelle famille parmi les étudiants d'échange, de nouveaux amis, des personnes que je ne veux déjà pas quitter. Et je sais qu'après cette année, j'aurais deux endroits que je pourrais appeler "chez-moi" pour toujours.
Concernant ma famille d'accueil, ça n'a pas été évident tous les jours. Au début tout se passait bien mais les choses se sont un peu dégradées. Nous sommes très différents.
Au niveau de mon niveau d'anglais, je suis plutôt satisfaite. J'en suis à un tel point dans l'immersion que je commence à oublier certains mots en français et à prendre du temps pour commencer à parler français. Ça fait peur mais j'imagine que c'est un bon point. Il paraît que mon niveau d'anglais est très bon, à en croire les gens autour de moi. Je suis beaucoup plus à l'aise, je peux discuter sans problèmes et comprendre ce qu'on me dit (malgré un manque de vocabulaire). J'ai même commencé à rêver en anglais je crois, j'ai attendu ça pendant si longtemps!
Je m'amuse énormément ici. Je ne vis pas une vie extraordinaire, je suis une simple étudiante, je vais au lycée, passe du temps avec des amis ; mais j'ai toujours quelque chose à faire et le fait de rester occupée si souvent m'empêche de trop penser à mes proches en France, surtout en cette période de fêtes! Je suis très chanceuse d'avoir rencontré certaines personnes qui sont devenues des amis en si peu de temps. Comme les anciens étudiants d'échange l'ont toujours dit "ce n'est pas le lieu où tu es qui est important, mais les personnes avec qui tu es" ; et bien oui c'est vrai !
En parlant de fêtes, j'ai vécu il y a quelques semaines mon premier Thanksgiving américain ! À cause de certains problèmes avec ma famille d'accueil, j'ai passé le week-end de Thanksgiving avec ma conseillère du Rotary. Je n'ai pas vraiment été "déçue", mais plutôt surprise. La journée de Thanksgiving se résume plus à manger, manger, manger qu'à passer du temps en famille comme je le pensais. Mais cela a été une très bonne journée et une nouvelle chose de faite dans ma liste de choses à faire cette année ! J'ai également eu l'occasion d'assister à un très grand match de football US dans l'Oregon où les deux grosses équipes locales se sont affrontées. C'était totalement fou et je suis très chanceuse d'avoir vécu cette expérience!
Au jour où je vous écris nous sommes dimanche et j'ai vu pour la première fois la neige américaine vendredi, ce qui nous a donné un week-end de trois jours (et peut-être même 4!) que j'ai passé à redécouvrir les joies de la neige avec mon amie brésilienne qui n'avait jamais vu la neige avant ça!
En résumé, tout va bien. Je profite de tout, de chaque jour car je me rends compte que cela passe très très vite et que mon retour va arriver bien trop rapidement à mon goût!
Encore une fois merci au Rotary car je peux dire que vous avez changé ma vie.
Justine.
/https%3A%2F%2Fprofilepics.canalblog.com%2Fprofilepics%2F7%2F1%2F711699.jpg)
